Nautly/Ratgeber/Das UKW- / SRC-Funkzeugnis

Funkzeugnis · Kroatien

Das UKW- / SRC-Funkzeugnis: die Falle mit zwei Dokumenten, nicht einem

Um in Kroatien bareboat zu chartern, brauchst du meist zwei getrennte Dokumente, nicht eines: einen anerkannten Bootsführerschein und ein Seefunkbetriebszeugnis. Der Schein qualifiziert dich, das Boot zu führen; das Funkzeugnis qualifiziert dich, dessen UKW/DSC-Anlage zu nutzen, die praktisch jede Charteryacht an Bord hat. Ein kroatischer Voditelj brodice kategorije B deckt den Funk bereits ab. Die meisten ausländischen Bootsführerscheine tun das nicht — ein ausländischer Skipper braucht daher meist ein eigenständiges SRC (Short Range Certificate) als zweites Dokument, vor der Reise geregelt.

Warum überhaupt ein Funkzeugnis an Bord sein muss

Fast jede Charteryacht in Kroatien ist mit einer fest eingebauten UKW-Seefunkanlage mit DSC (Digital Selective Calling) ausgestattet — sie ist Standard-Sicherheitsausrüstung, und auf vielen Booten der wichtigste Weg, Hilfe zu rufen, Navigations- und Wetterwarnungen zu hören und mit Marinas, Brücken und anderen Fahrzeugen zu sprechen. Nach den internationalen Funkregeln darf eine solche Funkstelle nur von jemandem bedient werden, der ein Seefunkbetriebszeugnis besitzt. Die Berechtigung folgt dem Bediener, nicht dem Boot, also ist es Sache des Skippers, sie mitzuführen.

Für die Art von Küstenfahrt, die du im Kroatien-Urlaub machst, ist das einschlägige Zeugnis das Short Range Certificate (SRC). Es deckt UKW- und UKW-DSC-Geräte in dem ab, was das Sicherheitssystem Seegebiet A1 nennt — das Band an Küstengewässern in Reichweite einer landgestützten UKW-Station, das Gebiet, in dem ein Adria-Charter mit großem Abstand bleibt. Das ist also keine von Charterfirmen erfundene Bürokratie: Es ist die Grundberechtigung, die der Funk selbst rechtlich verlangt.

Zwei Dokumente, nicht eines. Ein Bootsführerschein und ein Funkzeugnis beantworten verschiedene Fragen — darfst du dieses Boot führen und darfst du dessen Funk nutzen. Das eine ersetzt das andere nicht. Das ist die häufigste Stolperfalle für Besucher bei der Übergabe, und sie wird zusammen mit dem übrigen Papierkram auf unserer Seite Boot mieten oder chartern in Kroatien behandelt.

Was die kroatische Kategorie B tatsächlich abdeckt

Hier ist die Nuance, die man genau richtig verstehen sollte. Der Lehrplan für den kroatischen Voditelj brodice kategorije B umfasst grundlegende Seefunktelefonie — Not- und Sicherheitsverfahren, das Buchstabieralphabet, korrektes Anrufen. Weil das in die Prüfung eingebaut ist, darf ein Inhaber der Kategorie B den UKW-Funk des Boots in Kroatien ohne zusätzliches Zeugnis nutzen. Für einen Inhaber des heimischen Scheins stellt sich das "Zwei-Dokumente"-Problem schlicht nicht.

Was die Kategorie B nicht ist, ist ein eigenständiges Seefunkbetriebszeugnis für sich allein. In Kroatien wird das vollständige eigenständige SRC als separate ergänzende Seefunkprüfung (unter dem kroatischen Kürzel RTF bekannt) abgelegt, zusätzlich zur Prüfung im Bootsführen. Für einen Besucher ist der Alltagspunkt einfacher als die Vorschrift dahinter: Ist dein Skipper-Schein der kroatische B, ist dein Funk schon abgedeckt; ist es ein ausländischer Schein, lies weiter.

Bootsführerschein = Boot führen UKW / SRC = Funk nutzen Kroatischer B = beides, in Kroatien

Die meisten ausländischen Bootsführerscheine enthalten keinen Funk

Das ist die Falle. Die gängigen ausländischen Scheine, die kroatische Basen für das Führen des Boots akzeptieren — das ICC, der RYA Day Skipper, IYT, ASA und ähnliche — sind Skipper-Qualifikationen, und die meisten sagen nichts über Funk. Einen davon zu besitzen berechtigt dich nicht, eine UKW-Anlage zu nutzen. Ein ausländischer Skipper kommt daher typischerweise an und braucht ein zweites Dokument allein für den Funk, und dieses Dokument ist das eigenständige SRC.

Es gibt einige Ausnahmen, bei denen ein Zertifikat beides trägt. Manche US-orientierten Nachweise, etwa das US Sailing / NauticEd International Proficiency Certificate (IPC), enthalten eine auf dem Zertifikat aufgedruckte UKW-Berechtigung, und viele Charterfirmen akzeptieren das als Funkqualifikation. Behandle es als hilfreich, nicht als garantiert: Die Berechtigung wird von Charterfirmen zuverlässiger anerkannt als von nationalen Behörden, und die Aussteller selbst raten, zusätzlich ein behördlich ausgestelltes Funkzeugnis als Rückfalloption zu besitzen, "insbesondere in Kroatien". Beruht dein Funk-Nachweis auf einer Berechtigung statt auf einem eigenständigen Zeugnis, lass dir schriftlich bestätigen, dass deine konkrete Basis sie akzeptiert.

Wie ein Besucher ein SRC bekommt — und wann

Das SRC bekommst du in deinem Heimatland, vor dem Abflug — nicht an der Charterbasis. In Deutschland etwa wird das SRC vom DSV/DMYV abgenommen; in Großbritannien ist der RYA Marine Radio (SRC)-Kurs ein einzelner Schulungstag mit der Prüfung am selben Tag, der Routineanrufe, Not- und Sicherheitsverkehr und den praktischen Umgang mit einer UKW-DSC-Anlage am Simulator abdeckt. Die meisten Seefahrtsnationen bieten einen entsprechenden nationalen Kurs an; das daraus hervorgehende Zeugnis ist international gültig, hat ein Mindestalter von 16 und wird auf Lebenszeit ausgestellt, ohne Verlängerung.

Worum du planen musst, ist das Timing. Ein eintägiger Kurs lässt sich leicht einschieben, aber Prüfungstermine und die Ausstellung des Zeugnisses brauchen etwas Vorlauf, also buche ihn Wochen vor deinem Urlaub, nicht in der Abreisewoche. Ein Funkzeugnis ist nichts, was du am Steg mitnimmst, und die Lücke bei der Übergabe zu entdecken ist genau das vermeidbare Missgeschick, um das es bei diesem ganzen Thema geht.

Zwei Fragen vor der Buchung

Die ganze Sache klärst du mit einer kurzen Nachricht an die Charterfirma, bevor du eine Anzahlung leistest. Ihre Liste der akzeptierten Dokumente ist die Regel, die tatsächlich für dein Boot gilt, und Anbieter können strenger sein als das gesetzliche Minimum.

Hol dir beide Antworten, bevor du dich festlegst, behalte die Antwort und bring die Originale zur Basis. Mehr braucht es nicht, damit ein Kroatien-Urlaub nicht mit einer Funkprüfung beginnt. Die vollständige Übergabe-Checkliste — die Co-Skipper-Regel, die Crewliste, was als anerkannter Schein gilt — findest du in unserem Ratgeber Boot mieten oder chartern.

Das Wichtigste

2
Dokumente an Bord — ein Bootsführerschein und ein Funkzeugnis
SRC
Das Funkzeugnis für Küsten-Charter (Seegebiet A1)
16
Mindestalter für das SRC; das Zeugnis gilt auf Lebenszeit
1 Tag
Typischer nationaler SRC-Kurs, mit der Prüfung am selben Tag

Häufige Fragen

Brauche ich für einen Charter in Kroatien wirklich ein Funkzeugnis zusätzlich zum Bootsführerschein?

Meist ja. Praktisch jede Charteryacht hat ein UKW/DSC-Funkgerät, und es rechtlich zu bedienen erfordert ein Seefunkbetriebszeugnis, das vom Bootsführerschein getrennt ist — zwei Dokumente, nicht eines. Ein kroatischer Voditelj brodice kategorije B deckt den Funk bereits ab; die meisten ausländischen Scheine nicht.

Enthält der kroatische Voditelj brodice kategorije B die Funkqualifikation?

Ja, für die Nutzung in Kroatien. Grundlegende Seefunktelefonie ist Teil des Lehrplans der Kategorie B, sodass ein Inhaber des B den UKW-Funk des Boots ohne separates Zeugnis nutzen darf. Das vollständige eigenständige SRC ist eine separate ergänzende Prüfung (RTF) zusätzlich zur Prüfung im Bootsführen.

Mein RYA- / ICC- / ASA-Schein — deckt der den Funk ab?

Fast sicher nicht. Das ICC, der RYA Day Skipper, IYT und ASA qualifizieren dich, das Boot zu führen, nicht dessen Funk zu bedienen, also brauchst du meist ein eigenständiges SRC als zweites Dokument. Prüfe dein Zeugnis und bestätige es bei der Charterfirma.

Was ist das SRC und was erlaubt es eigentlich?

Das Short Range Certificate berechtigt dich, einen UKW-Seefunk zu bedienen, einschließlich UKW-DSC, in Küstengewässern (Seegebiet A1) — der Zone, in der ein kroatischer Charter bleibt. Es ist international gültig, hat ein Mindestalter von 16 und wird auf Lebenszeit ausgestellt.

Wie und wann bekomme ich ein SRC?

Du absolvierst einen nationalen Funkkurs samt Prüfung in deinem Heimatland vor der Reise — in Großbritannien ist das RYA SRC ein eintägiger Kurs mit der Prüfung am selben Tag. Buche ihn mehrere Wochen im Voraus, da Prüfungstermine und die Ausstellung des Zeugnisses etwas Vorlauf brauchen. An der Charterbasis bekommst du es nicht.

Auf meinem Schein ist eine UKW-Berechtigung aufgedruckt — reicht das?

Manchmal. Manche Varianten des US Sailing / NauticEd IPC tragen eine UKW-Berechtigung, die viele Charterfirmen akzeptieren, aber sie wird von nationalen Behörden weniger zuverlässig anerkannt als ein eigenständiges SRC. Hängt dein Funk-Nachweis von einer Berechtigung ab, lass dir schriftlich bestätigen, dass deine konkrete Basis sie akzeptiert.

← Alle Ratgeber